Noticias

May 19, 2023

Cierre definitivo del outlet de gran valor de Dartmouth

DARTMOUTH — Es el final de una era, como Big Value Outlet — una tienda que ha sido

DARTMOUTH: es el final de una era, ya que Big Value Outlet, una tienda que ha sido un hito de Dartmouth y un elemento comunitario durante décadas, cerrará sus puertas para siempre.

El presidente de Big Value, David Tatelbaum, dijo en un comunicado el lunes que él y su esposa Jan se jubilarán y que la tienda cerrará permanentemente después de que se vendan todos los productos actualmente en stock.

“Todas las cosas buenas deben llegar a su fin y una de esas cosas es Big Value en Dartmouth”, escribió.

El padre de Tatelbaum abrió la tienda como Mars Bargainland en 1965 y reabrió como Big Value en 1990, señaló en el comunicado.

La gran tienda azul de la firma se ha sentado en la plaza, llamada "Big Value Plaza" por los residentes, durante 32 años, y Tatelbaum dijo que muchos de su equipo de administración han estado con ellos casi el mismo tiempo.

"Amamos a nuestros clientes y empleados, muchos de los cuales son como una familia", escribió Tatelbaum, quien también es presidente de la Junta Selecta de Dartmouth. "Vamos a extrañar verlos a todos todos los días".

Pero le dijo a WBSM News que tanto él como su esposa Jan tienen más de 100 años en el comercio minorista entre ellos: "Así que estamos listos", se rió. "El tiempo ha llegado."

Dijo que los dueños de las tiendas ya han dejado de comprar más mercadería, y cuando se venda todo en la tienda, cerrará sus puertas definitivamente.

"Así que venga a Big Value, compre las cosas que ama y ayúdenos a celebrar nuestra jubilación", dijo Tatelbaum.

Le dijo a WBSM News que con seis nietos, su trabajo fuera del horario laboral como presidente de la Junta Selecta y varios otros voluntarios y membresías grupales, especialmente con YMCA Southcoast y Gifts to Give, "encontraremos mucho que hacer".

"Esta fue una decisión difícil para nosotros porque Big Value ha sido parte de la comunidad", agregó.

"Digamos gracias a todos nuestros clientes y empleados por todos los maravillosos años juntos".