Noticias

Oct 18, 2023

2 meses después del tiroteo mortal, el supermercado kosher de Jersey City está comenzando a reabrir

JERSEY CITY, NJ (JTA) — Dos meses después de que su esposa fuera asesinada en el ataque

JERSEY CITY, NJ (JTA) — Dos meses después de que su esposa fuera asesinada en el ataque a la única tienda de comestibles kosher de esta ciudad, el dueño Moshe Ferencz volvió al mostrador esta semana.

La tienda, que ha reabierto parcialmente en una nueva ubicación, todavía no tiene un horario regular. Pero la reapertura señala un momento importante para la pequeña pero creciente comunidad de judíos ortodoxos de Jersey City.

"Todo el mundo quedó impactado más allá de lo imaginable", dijo Chesky Deutsch, miembro de la comunidad jasídica local que actúa como portavoz informal, describiendo la atmósfera que siguió al tiroteo. "Durante las primeras semanas hubo un poco de parálisis. Perdieron a un amigo, los niños estaban traumatizados, la tienda de comestibles no estaba abierta. Pero ahora la vida continúa".

JC Kosher, que atiende a las aproximadamente 100 familias jasídicas que se mudaron aquí al vecindario de Greenville en los últimos años, fue el lugar de un tiroteo el 10 de diciembre. Los dos asaltantes mataron a un oficial de policía cercano antes de viajar en una camioneta al lugar. tienda, donde mataron a Leah Mindel Ferencz, quien dirigía la tienda con su esposo. También mataron a tiros a Douglas Miguel Rodríguez, un empleado, ya Moshe Deutsch, un cliente.

Los atacantes, que no eran del barrio, también murieron en un tiroteo con la policía que se prolongó durante horas. La policía descubrió una poderosa bomba en la camioneta de los tiradores y cree que atacaron la tienda en un ataque antisemita. JC Kosher estaba junto a una ieshivá para los niños judíos del barrio.

Ahora el mercado está comenzando a reabrir a dos cuadras de su ubicación original en el mismo lado de la misma calle, Martin Luther King Jr. Drive. No está completamente abastecido y atiende solo a clientes que mantienen kosher según la necesidad. Deutsch dijo que estará completamente abierto en las próximas semanas.

Si bien la tienda se abrió a los clientes según la necesidad, todavía es un trabajo en progreso, 24 de febrero de 2020. (Ben Sales)

El lunes, la tienda estaba brillante y limpia mientras aún estaba en proceso. Los estantes estaban repletos de alimentos, con productos enlatados en un pasillo, productos refrigerados como hummus en otro y bolsas de pretzels apiladas en otra exhibición, pero cajas abiertas, una escalera y estantes sin ensamblar también salpicaban el espacio.

Deutsch dijo que Ferencz había planeado mudarse de todos modos, presionado por los espacios reducidos de su tienda original. Debido a que habría tenido que hacer una renovación completa después del tiroteo, decidió que era hora de mudarse a un nuevo espacio, dijo Deutsch.

(Ferencz, que está de luto por su esposa, pidió no ser entrevistado ni fotografiado).

"Es una gran necesidad para la gente de aquí", dijo Deutsch. "No pueden esperar hasta que esté completamente, completamente abastecido. Entonces, lo que hizo fue abrirlo y todavía lo está desempacando".

La ubicación original ha estado cerrada desde el tiroteo, sus puertas cerradas ahora están cubiertas por un mural de un puente sobre un corazón y tres rosas. Un artista conocido como True Heart Art en Instagram pintó el mural poco después del tiroteo y lo tituló "Bridging Worlds".

En la base de las puertas cerradas hay una fila de estrellas recortadas de cinco puntas con una cara sonriente, una bandera estadounidense, un corazón, un signo de la paz y una cita inspiradora de Albus Dumbledore, el director de Hogwarts en "Harry Potter". serie.

En memoria amorosa de las vidas inocentes perdidas en ese trágico día del 12 al 10 de 2019. Título: Bridging Worlds. Una ciudad, una comunidad... la ciudad de Jersey. Una de las cosas que más me llamó la atención fue la cantidad de niños en el barrio. Había una escuela al lado y una escuela al otro lado de la calle. Con la cantidad de disparos que tuvieron lugar ese día, esto podría haber sido muchísimo peor. (Gracias a Dios que no fue así). Debo decir que las fuerzas del orden público de la ciudad de Jersey y todos aquellos que los ayudaron ese día hicieron un trabajo increíble. Realmente lo hicieron. Gracias. (Cuando llegué hoy para pintar este mural, estaba nublado y hacía mucho frío. Me preocupaba que mi pintura de color beige a base de agua no se secara a tiempo, pero decidí pintar de todos modos. Tan pronto como me dispuse a pintar, salió el sol. y calenté MUCHO la superficie. Me tomó 3 horas completar el mural y LITERALMENTE tan pronto como terminé, las nubes entraron y comenzó a nevar. ) @trueheartart

Una publicación compartida por TrueHeart Series by Paws21 (@trueheartart) el 18 de diciembre de 2019 a las 3:39 p. m. PST

Mientras la tienda estaba cerrada, la comunidad jasídica de esta ciudad recibió entregas gratuitas dos veces por semana de Peppermint, una tienda de comestibles kosher en la ciudad jasídica de Kiryas Joel, en el norte del estado de Nueva York, a más de una hora en auto. La gente también viajaba a Brooklyn y otros barrios judíos en busca de comida.

Deutsch está feliz de tener un supermercado local y un centro comunitario abierto nuevamente.

“Estás acostumbrado a un estilo de vida de comprar todos los días, cada pocos días”, dijo. "No es que vivamos en un desierto, pero estamos malcriados de esa manera. Todos estamos acostumbrados a tener nuestras necesidades básicas a mano, cerca".